Friday, November 7, 2008

Miami the great equalizer!

Today I would like to write about a side of Miami that very few outsiders know, y esa es la otra cara de Miami una cara more darker than what the most of the people cree que Miami is. Si bien Miami is a great city it has another side that is not so bright and that many outsiders no conocen. Este lado is only know by those que viven en la ciudad del sol.

Ese darker side es en relacion a que Miami besides being la ciudad del sol it is also "the great equalizer". Si Miami is "the great equalizer" porque here you will all kind of people que en sus paises ocuparon puestos, y cargos, muy altos and here they are doing all kind of things to survive.

Aqui he conocido gente that in their countries of origin fueron Directores del Banco Central, Phd's en Chemistry, Dentistas, and many other high held positions, y que here in Miami are doing all kind of jobs. Aqui en Miami conoci a alguien que fue el director del banco central de Nicaragua and he was working in a Dry Clean Service, I have also known someone who held a Phd in Chemistry and was working in a warehouse de una imprenta, que la familia del otrora presidente, y hombre fuerte de Nicaragua Anastacio Somoza, se dedican a ser restauranteros aqui en Miami, and like that I have known many, but many other cases.

Aveces me pregunto where is all that glamour that mucha gente piensa de Miami? Aqui he visto muchos casos donde gente que en el pasado ocupo puestos muy altos en sus paises de origen now are doing all kind of menial jobs.

Miami os baja los humos y os da un trago muy amargo, para algunos, de humildad muy fuerte. Es aqui donde a sigue todo mundo siendo "sifrino", "fresa", o como les llamen en cada uno de los dialectos de la lengua Castellana hablada en Latino America, pero poco a poco la realidad los situa y se dan cuenta que ahora estan en otra situacion y empiezan a ser mas humildes.


Se puede saber quien es recien llegado de Latino America por su forma de conducirse, si es muy "sifrino", o "fresa", es un recien llegado pero si es mas humilde es alguien que ya lleva algunos anios en la ciudad del sol.

Miami iguala a todos y lo hace con un razero de pobreza colocando a muchos a un mismo nivel social.

Es una tristeza el saber que Miami se encuentra dentro de las cinco ciudades mas pobres de USA y qeu eso haga qeu mucha gente entre a un nivel de pobreza qeu no conocian en sus paises.


Miami la ciudad del sol y la pobreza ...