Monday, September 26, 2011

Monday of Arts & Museums


Today contribution comes from our dear friend Eugenia Maria Peña Alvarado, who is a a great graphic designer, from Monterrey (Nuevo Leon, Mexico).


Museum of Glass, Monterrey, Nuevo Leon, Mexico

This building has three floors and showrooms for its permanent collection. The Museum of Glass opened its doors with a mission to rescue, preserve and disseminate the history of glass in Mexico, whereas the same time to promote a culture of appreciation to the glass, as well as encourage artistic production with this material.

Each floor of this museum houses an exhibition that tells the history of glass, on the first floor you will be able to see the traditional European glass from the sixteenth to nineteenth centuries, the arrival of this to our continent and its comparison with European production. It is worth mentioning that Mexican “Pulquero” Glass is another attraction that are on this floor. "

The second level is dedicated to the popular and industrial glass. In its rooms you can see several examples of handmade glass, they also have a sample of a traditional nineteenth-century pharmacy, which is incredible in its details and appreciate the diversity that existed at that time in ancient Mexico.

Finally, as the last part of the route of this section, three rooms are dedicated to the glass industry in Mexico. Here are examples of the first products manufactured in series Stained Glass and Monterrey.

The attic of the museum houses the permanent collection of contemporary art in glass, made by local artists, national and international. personally it is my favorite art glass displayed in a masterly way and at its best is amazing to go through that room, the creaking wood floors, the ceiling of 4 waters, give it a unique touch of warmth .

Of my favorite pieces in this exhibition are the artist Jaroslava Lebensky Stanislav B. with his piece "Queen" (Czech Republic 1994), and Mexican artist Enrique Canales with his piece "Forest Sheep" With mixed acrilizado lead crystal.(Mexico 1992).

All this can be seen from anywhere in the world, with its virtual exhibit featuring the museum's Web page.


Source: http://museovidrio.vto.com/index.htm



SPANISH VERSION BELOW------



Museo de Vidrio (Vidriera Monterrey), Monterrey, N.L.

Este recinto cuenta con tres pisos como salas de exhibición para su colección permanente, el Museo del Vidrio abrió sus puertas al público con la misión de rescatar, preservar y difundir la historia del vidrio en México, así como promover una cultura de aprecio al vidrio e incentivar la producción artística con este material.

Cada piso de este museo alberga una exposición que cuenta la historia del vidrio, en el primero piso, "conocerá el tradicional vidrio europeo de los siglos XVI al XIX, la llegada de éste a nuestro continente y su comparación con la producción europea. El vidrio pulquero, de origen mexicano, es otro de los atractivos que se encuentran en este piso."

En el segundo Nivel, está dedicado al vidrio popular e industrial. En sus salas se pueden apreciar varios ejemplares de vidrio artesanal, también tienen una muestra de una tradicional botica del siglo XIX, que es increíble apreciar los detalles y la diversidad que en ese tiempo existía en el México antiguo.

Finalmente, como última parte del recorrido de esta sección, se dedican tres salas al vidrio industrial en México. Aquí encontrará ejemplos de los primeros productos en serie fabricados en Cristalería y Vidriera Monterrey.

El ático del museo, alberga la colección permanente de arte contemporáneo en vidrio, integrada por obras de artistas locales, nacionales e internacionales. que le en lo personal es mi favorita, muestra el arte en vidrio de una manera magistral y en todo su esplendor es increíble pasar por esa sala el crujir de sus pisos de madera, el techo de 4 aguas, le dan un toque de calidez inigualables.

De mis piezas favoritas de esta exhibición de encuentran las del artista Stanislav Lebensky Jaroslava B. con su pieza "Reina" (República Checa 1994), y la del artista Mexicano Enrique Canales con su pieza "Borrego de Bosque" Con técnica mixta de cristal de plomo acrilizado. (México 1992).

Todo esto pueden apreciarlo desde cualquier parte del mundo, con su muestra virtual con la que cuenta la pagina web del museo.

Fuente: http://museovidrio.vto.com/index.htm